La semana de la poesía

Dagene fra d. 16. til d. 22. februar var i Granada dedikeret til poesi. Digtere fra mange verdenshjørner kom til Den 10. Internationale Poesifestival i Granada for at fejre og hylde poesien. Selvom Nicaragua med rette kan nævnes som et af de lande i verden, hvor digtningens udtryk betyder mest, og hvor selv teenagere læser nationalpoet og Latinamerikas første modernist Rubén Darío, fyldte poesien kun endnu mere denne uge. Rundt omkring i byen fulgtes digtoplæsninger af improvisation for åben mikrofon, koncerter og workshops med deltagere og tilskuere i alle aldre. Midt på ugen forenedes forskellige nicaraguanske regioner i et karneval med dans og udklædning, der havde rod i dansernes hjemstavn. Også kvinderne fik opmærksomhed i både karneval og poesioplæsning, hvor kvinder fra Brasilien til Nicaragua til Rumænien igennem deres digte - deres sprog, som de forklarede i den indledende tale - bragte fokus på kvinderettigheder, vold mod kvinder og bare kvindelighed generelt.
   En manera muy nica forblev ingen optræden samme sted eller til samme tidspunkt som skrevet i programmet, så heldet var med én, hvis man fandt den oplæsning, man ledte efter. Men fulgte man strømmen af turister, nicaraguanere, mænd og kvinder, børn, unge og gamle fandt man noget poetisk - hvad enten det var digtoplæsning, et citat på væggen eller noget helt tredje. 

Canto Nacional af Ernesto Cardenal

Jeg har desværre glemt, hvad disse kæmpe danserinders navn er.
Det er en traditionel dans, hvor to dukker danser rundt i cirkler
akkompagneret af trommeslagere.

I anledning af festivalen steg både "faren" i centrum, antallet af gadesælgere,
og kunsthåndværksboder. Her en issælger med den fineste isafkøler
(dog en smule ineffektiv i 35 graders varme).

 

Som en af de sidste kom processionen med slagordet
"Si las mujeres dicen NO es No" (hvis kvinderne siger nej, er det et nej)
Selvom f.eks. kvindevold er et meget større problem i andre
centralamerikanske lande som f.eks. Guatemala og El Salvador,
er der stadig problemer i de rurale områder. Her kan uopklarede hustrumord
ifølge nicaraguanere selv finde sted, hvis en kvinde ønsker en skilsmisse.